|
No.6498 条約 【問】 7J1_2 国際出願の願書の記載のうち自然人の氏名は,姓及び名を記載するものとし,名を姓の前に記載する。 【解説】 【×】 自然人の氏名は,姓及び名を記載し,順番は「姓―名」が規定されている。 参考:Q4713 参考情報:公用文等における日本人の姓名のローマ字表記について <令和元年10月25日 関係府省庁申合せ> 『グローバル社会の進展に伴い,人類の持つ言語や文化の多様性を人類全体が意識し, 生かしていくことがますます重要となっており,このような観点から,日本人の姓名 のローマ字表記については,「姓―名」という日本の伝統に即した表記としていくこ とが大切である。」 ★中学校の英語教科書においても,2002年度(H14)版からこの順番に統一されている。 《PCT規則》 4.4 氏名又は名称及びあて名 (a) 自然人の氏名については,姓及び名を記載するものとし,姓を名の前に記載する。 |
R8.7.28