大奥の渉外係 大奥で必要なものの買い物をしたり 大奥の事務を担当する男性役人・御広敷（おひろしき）役人との折衝にあたる
#18中老(中老)
#12おちち(御乳)
#16へや子(部屋子)どうもそのやうにおものいりがかさんでハなりません ごじせつがらゆへ おまへがたも チトおきをつけられたらよからうに
|
：＃21 表使＜おもてづかひ：おもてづかい＞
大奥の渉外係 大奥で必要なものの買い物をしたり 大奥の事務を担当する男性役人・御広敷（おひろしき）役人との折衝にあたる |
|
|
|
#18中老(中老) #12おちち(御乳) #16へや子(部屋子) どうもそのやうにおものいりがかさんでハなりません ごじせつがらゆへ おまへがたも チトおきをつけられたらよからうに |
| ※ どうも そのように物入りが嵩んではいけませんな 時節柄でもあり 貴女方も 少し気をつけて下さればよろしかろうに | |